Menü

Mein Blog

Ratschläge und Regeln, die Ihnen im Sprachalltag helfen.

Textwerkstätte

Viel Spass beim Lesen!

Lektorat Schweiz gesucht?

Lektorat Schweiz gesucht?

Vielleicht kennen Sie das: Sie suchen einen Anbieter, der für Sie einen Text korrigiert, lektoriert, redigiert oder gar schreibt. Sie öffnen Ihren Browser und googeln – «Lektorat Schweiz», «Text korrigieren», «Text Lektorat» oder etwas Ähnliches. Google spuckt nach Sekundenbruchteilen Hunderte von Treffern in der Form von Anbietern und Artikeln aus, und folgende Frage – oder […]

Richtig gendern: geschlechtergerechte Sprache, Teil 2

Richtig gendern: geschlechtergerechte Sprache, Teil 2

Im ersten Teil dieses Blogbeitrags wurden die sprachlichen Anforderungen an geschlechtergerechte Sprache beleuchtet. Darauf aufbauend wurde erläutert, welche Varianten sich nicht eignen – und warum sie sich nicht eignen. Im zweiten Teil gebe ich Ihnen nun die passenden Werkzeuge zur Hand, damit Ihre Texte sowohl geschlechtergerecht als auch korrekt daherkommen. Gleich vorweg: Was geschlechtergerechte Sprache […]

Richtig gendern: geschlechtergerechte Sprache, Teil 1

Richtig gendern: geschlechtergerechte Sprache, Teil 1

Richtig gendern, aber wie? Und welche Variante der geschlechtergerechten Sprache ist die beste? Gleich vorweg: Die perfekte Variante gibt es nicht. Im ersten Teil dieser zweiteiligen Analyse gehen wir näher auf die Anforderungen aus sprachlicher Sicht ein – und auf populäre Varianten, die diesen Anforderungen nicht gerecht werden. Die sprachliche Gleichbehandlung von Frauen und Männern […]

Bindestrich und Gedankenstrich

Bindestrich und Gedankenstrich

Unterscheiden Sie stets zwischen Divis («-»; je nach Funktion auch «Bindestrich» oder «Trennstrich» genannt) und Halbgeviertstrich («–»; je nach Funktion auch «Gedankenstrich» genannt, manchmal auch nur «Halbgeviert»). Das Divis wird vor allem als Trennstrich* («Dach-gar-ten»), als Ergänzungsstrich («von Sonnenauf- bis -‍untergang») und als Kupplungsstrich («das Aus-der-Haut-Fahren») verwendet. Das Divis kann aber auch mehr. Es kann […]

Fünf Sprachtipps für den Alltag

Fünf Sprachtipps für den Alltag

Als Korrektor und Lektor werde ich regelmässig mit Fragen zur deutschen Sprache konfrontiert. Dabei hat sich über die Jahre gezeigt, dass gewisse eher einfache sprachliche Probleme regelmässig auftreten. Unten stehend finden Sie Tipps und Regeln – fünf an der Zahl –, die Ihnen immer wieder mal von Hilfe sein dürften. 1. Duden-Website – da werden […]

Gute Werbetexte schreiben: Was es zu beachten gilt

Gute Werbetexte schreiben: Was es zu beachten gilt

Sie möchten gute Werbetexte schreiben, die etwas anpreisen oder Ihr Image boosten? Dann gibt es einige Dos and Don’ts, die Sie beachten sollten. Schreiben Sie für die Leserschaft Eine der gängigsten Stolperfallen ist, dass man sich in seinen Stärken verliert – oder in denen eines Produkts oder einer Dienstleistung. Die Leserschaft und ihre Wünsche gehen […]

Lektorat Schweiz gesucht?

Lektorat Schweiz gesucht?

Vielleicht kennen Sie das: Sie suchen einen Anbieter, der für Sie einen Text korrigiert, lektoriert, redigiert oder gar schreibt. Sie öffnen Ihren Browser und googeln – «Lektorat Schweiz», «Text korrigieren», «Text Lektorat» oder etwas Ähnliches. Google spuckt nach Sekundenbruchteilen Hunderte von Treffern in der Form von Anbietern und Artikeln aus, und folgende Frage – oder […]

Richtig gendern: geschlechtergerechte Sprache, Teil 2

Richtig gendern: geschlechtergerechte Sprache, Teil 2

Im ersten Teil dieses Blogbeitrags wurden die sprachlichen Anforderungen an geschlechtergerechte Sprache beleuchtet. Darauf aufbauend wurde erläutert, welche Varianten sich nicht eignen – und warum sie sich nicht eignen. Im zweiten Teil gebe ich Ihnen nun die passenden Werkzeuge zur Hand, damit Ihre Texte sowohl geschlechtergerecht als auch korrekt daherkommen. Gleich vorweg: Was geschlechtergerechte Sprache […]

Richtig gendern: geschlechtergerechte Sprache, Teil 1

Richtig gendern: geschlechtergerechte Sprache, Teil 1

Richtig gendern, aber wie? Und welche Variante der geschlechtergerechten Sprache ist die beste? Gleich vorweg: Die perfekte Variante gibt es nicht. Im ersten Teil dieser zweiteiligen Analyse gehen wir näher auf die Anforderungen aus sprachlicher Sicht ein – und auf populäre Varianten, die diesen Anforderungen nicht gerecht werden. Die sprachliche Gleichbehandlung von Frauen und Männern […]

Bindestrich und Gedankenstrich

Bindestrich und Gedankenstrich

Unterscheiden Sie stets zwischen Divis («-»; je nach Funktion auch «Bindestrich» oder «Trennstrich» genannt) und Halbgeviertstrich («–»; je nach Funktion auch «Gedankenstrich» genannt, manchmal auch nur «Halbgeviert»). Das Divis wird vor allem als Trennstrich* («Dach-gar-ten»), als Ergänzungsstrich («von Sonnenauf- bis -‍untergang») und als Kupplungsstrich («das Aus-der-Haut-Fahren») verwendet. Das Divis kann aber auch mehr. Es kann […]

Fünf Sprachtipps für den Alltag

Fünf Sprachtipps für den Alltag

Als Korrektor und Lektor werde ich regelmässig mit Fragen zur deutschen Sprache konfrontiert. Dabei hat sich über die Jahre gezeigt, dass gewisse eher einfache sprachliche Probleme regelmässig auftreten. Unten stehend finden Sie Tipps und Regeln – fünf an der Zahl –, die Ihnen immer wieder mal von Hilfe sein dürften. 1. Duden-Website – da werden […]

Gute Werbetexte schreiben: Was es zu beachten gilt

Gute Werbetexte schreiben: Was es zu beachten gilt

Sie möchten gute Werbetexte schreiben, die etwas anpreisen oder Ihr Image boosten? Dann gibt es einige Dos and Don’ts, die Sie beachten sollten. Schreiben Sie für die Leserschaft Eine der gängigsten Stolperfallen ist, dass man sich in seinen Stärken verliert – oder in denen eines Produkts oder einer Dienstleistung. Die Leserschaft und ihre Wünsche gehen […]